| 【指代】 | 1 | （遠称の指事代名詞）あれ | |
| * | ذلِكَ مَسْجِدٌ | あれはモスクだ |
| * | ذلِكَ جَزِيرَةٌ | あれは島だ |
| 【指形】 | 1 | あの | |
| * | تِلْكَ السَيَّارَةُ يَابَانِيَّةٌ | あの車は日本製だ |
| 《指形》 | 1 | あの | |
| * | ذلِكَ الرَجُلُ يَبْدُو فَلاَّحًا | あの男は農夫のようだ |
| * | مُحَمَّدٌ ذلِكَ | あのムハンマド |
| 【前句】 | 1 | بذلِكَ | それによって、そのため |
| * | بذلِكَ | そのように |
| 2 | بَعْدَ ذلِكَ | その後 |
| 3 | لِذلِكَ | そのため、それ故 |
| 4 | مع ذلِكَ | それにもかかわらず |
| 【接句】 | 1 | وذلِكَ أَنَّ - | （前文を受けて）そのことは〜であることを意味する、より正確に言えば〜である |
| 2 | وذلِكَ لأَنَّ - | （前文を受けて）それは〜であるからである |
| 3 | ذلِكَ بِأَنَّ - | それは〜という事実に基づく |
| 【相句】 | 1 | هذه - أو تِلْكَ | あれこれの〜 |
| * | هذه الدَوْلَة المُنْتِجَة أو تِلْكَ | あれこれの生産国 |