ذَابَ | ذوب | くW(Au) | {動名 : ذَوْب , ذَوَبَان } | 364a | 検索画面 |
品詞 | NO | 主文 | 副文 |
---|---|---|---|
【自】 | 1 | (固体が)溶ける、解ける、溶融する、融解する | |
* | ذَابَ الثَلْجُ | 雪が解ける | |
* | ذَابَ السُكَّرُ | 砂糖が溶ける | |
* | ذَابَ الأَسْفَلْتُ | アスファルトが解ける | |
2 | (比喩的に)衰える、消滅する | ||
《自》 | 1 | (悲しみなどで)やつれる、やせ衰える、憔悴する | |
* | ذَابَ حَسْرَةً وأَسًى | 失意で憔悴する | |
* | ذَابَ حَيَاءً | 恥じ入る | |
* | ذَابَ بها غَرَامًا | …に恋煩いをする | |
【自句】 | 1 | ذَابَتْ أَظْفَارُهُ في - | 無駄な努力をする、徒労に終わる |