| 《重》 | 1 | 示す、見せる(…に : ه / 〜を : ه ) | |
| * | أَرَيْتُهُ سَيَّارَتِي | 私は彼に私の車を見せた |
| * | أَرِنَي هذا الكِتَابَ | 私にこの本を見せてください |
| 【副句】 | 1 | تُرَى | （疑問文の先頭に置かれ疑問の意を強調して）〜ですか、〜かしら |
| * | تُرَى مَنْ سَيَكُونُ هُنَاكَ ؟ | そこには誰がいるだろうか |
| * | تُرَى مَتَى يَأْتِي الضَيْفُ ؟ | お客はいつ来るのかしら |
| * | تُرَى | （小説などで読者の注意を喚起して）一体 |
| * | تُرَى مَاذَا كَانَ يَسْمَعُ ؟ | 一体彼は何を聞いていたのだろう |
| 2 | يَا تُرَى ؟ | （疑問詞の先頭または直後に置かれ疑問の意を強調して）〜ですか、〜かしら |
| * | يَا تُرَى أَيَّ شَيْءٍ يُفَكِّرُ ؟ | 彼は何を考えていると思いますか |
| * | لماذا يَا تُرَى حَمَلَ الصُنْدُوقَ ؟ | なぜ彼は箱を運んだと思いますか |
| 3 | أَتُرَهُ - | （聞き手に疑問の意を呈して）あなたは…が〜したと思うか |
| * | أَتُرَاهَا جَاءَتْ ؟ | 彼女は来たのだろうか |
| * | أَتُرَانِي أَعُودُ ؟ | 私は戻ろうか |
| 4 | هَلْ تُرَهُ - | （聞き手に疑問の意を呈して）あなたは…が〜したと思うか |
| * | هَلْ تُرَاكَ في حَاجَةٍ إلى ذلك ؟ | あなたは本当にそれが必要なのか |
| 5 | تُرَهُ - | （聞き手に疑問の意を呈して）あなたは…が〜したと思うか |
| * | تُرَاهُ لاَحَظَ كَيْفَ - | 彼はどのようにして気付いたのか |