| 《他》 | 1 | （動物に）乗る(〜に : ه) | |
| * | رَكِبَ حِصَانًا | 馬に乗る |
| * | رَكِبَ جَمَلاً | ラクダに乗る |
| 2 | （乗り物に）乗る、乗車する(〜に : ه) | |
| * | رَكِبَ سَيَّارَةً | 自動車に乗る |
| * | رَكِبَ قِطَارًا | 汽車に乗る |
| * | رَكِبَ طَائِرَةً | 飛行機に乗る |
| * | رَكِبَ سَفِينَةً | 船に乗る、乗船する |
| * | رَكِبَ المِصْعَدَ | エレベーターに乗る |
| * | رَكِبَ دَرَّاجَةً | 自転車に乗る |
| 3 | （乗り物で）旅行する(〜で : ه) | |
| * | رَكِبَ البَحْرَ | 船旅をする |
| * | رَكِبَ السَيَّارَةَ | 自動車で旅行する |
| * | رَكِبَ الطَيَّارَةَ | 飛行機で旅をする |
| * | رَكِبَ الهَوَاءَ | 飛行機で旅をする |
| 4 | 乗り出す、企てる、着手する(〜に : ه) | |
| * | رَكِبَ الخَطَرَ | 危険な企てに着手する |
| * | رَكِبَ الأَهْوَالَ | 恐ろしいことに挑戦する |
| 5 | （罪を）犯す(〜を : ه) | |
| 6 | 追いかける、追跡する(…を : ه) | |
| 7 | 修得する、マスターする(〜を : ه) | |
| * | رَكِبَ الحَيَاةَ | 人生をきわめる |
| 《係》 | 1 | 追いかける、追跡する(〜を : ب) | |
| 《自句》 | 1 | رَكِبَ ذَنَبَ الرِيحِ | 疾風のように走り抜ける |
| 《他句》 | 1 | رَكِبَ خُيُولَهُ الحَرْبِيَّةَ | 高飛車に出る、威張る |
| 2 | رَكِبَ رَأْسَهُ | 思う通りにやる、好き勝手にやる |
| * | رَكِبَ رَأْسَهُ | 性急な行動を取る、早まる |
| 3 | رَكِبَ الشَطَطَ | 限度を超す、やりすぎる |
| 4 | رَكِبَ مَتْنَ العُنْفِ | 暴力をふるう、暴力行為を働く |
| 5 | رَكِبَ مَرْكَبَ الخَطَلِ | つまらない間違いをする |
| * | رَكِبَ مَرْكَبَ الخَطَلِ | 無謀な企てに乗り出す、無責任な行動を取る |
| 6 | رَكِبَ مَطِيَّةَ الإِخْفَاقِ | 負け馬に賭ける、選択を誤る |
| 7 | رَكِبَ هَوَاهُ | 気の向いたことをする |