| 《他》 | 1 | （種を）蒔く(〜を : ه) | |
| 2 | 撒く、撒き散らす、ばらまく(〜を : ه) | |
| 3 | （植物を）植える、育てる、栽培する(〜を : ه) | |
| * | زَرَعَ النَبَاتَ | 植物を育てる |
| * | زَرَعَ قَمْحًا | 小麦を栽培する |
| 4 | 耕す、耕作する(〜を : ه) | |
| * | زَرَعَ الأَرْضَ | 土地を耕す |
| * | مَنْ زَرَعَ حَصَدَ | ［諺］耕す者は収穫を得る |
| 5 | ［医］（臓器を）移植する(〜を : ه) | |
| 6 | ［化］（細菌などを）培養する(〜を : ه) | |
| 7 | （爆薬などを）仕掛ける(〜を : ه) | |
| 8 | （地雷などを）敷設する(〜を : ه) | |
| * | زَرَعَ لَغَمًا | 地雷を敷設する |
| 【受】 | 1 | {
زُرِعَ
}（種が）蒔かれる | |
| * | مَتَى يَأْتِ الرَبِيعُ يُزْرَعْ القُطْنُ | 春が来たとき綿花の種が蒔かれる |
| 2 | 栽培される | |
| * | تُزْرَعُ الأَزْهَارُ | 花が栽培される |
| 3 | （爆薬が）仕掛けられる | |
| * | قُنْبُلَة زُرِعَتْ على جَانِبِ إِحْدَى طُرُقِ السَرِيعَةِ | ある高速道路脇に仕掛けられた爆弾 |