| 《他》 | 1 | 尋ねる、訊く、問う(…に : ه / 〜について : عن ) | |
| * | سَأَلَ نَفْسَهُ | 自問する |
| 2 | （情報や消息を）問い合わせる、照会する(…に : ه / 〜について : عن ) | |
| * | سَأَلَهُ عن أَخْبَارِهِ | …に…の消息を尋ねる |
| * | سَلْ عن الرَفِيقِ قَبْلَ الطَرِيقِ وعن الجَارِ قَبْلَ الدَارِ | ［諺］旅路より先に道連れを家より先に隣人を問え |
| 3 | 頼む、願う、要請する、要望する(〜を : ه / …に : من ) | |
| * | مَا سَأَلْتُمْ | あなた方の望むもの（Qr:2-61） |
| 《重》 | 1 | 尋ねる、訊く、問う、質問する(…に : ه / 〜について : ه ) | |
| * | سَأَلَهُ سُؤَالاً | …に質問する |
| * | سَأَلَهُ رَأْيَهُ | …に意見を求める |
| 2 | 頼む、願う、要請する、要望する(…に : ه / 〜を : ه ) | |
| * | سَأَلَنِي المُتَسَوِّلُ مَالاً | 乞食は私に施しを求めた |
| 《重節》 | 1 | 頼む、願う、要請する、要望する(…に : ه / 〜することを : أَنْ ) | |
| * | سَأَلَهُ إلاَّ - | …に〜しないよう懇願する |
| 《受》 | 1 | {
سُئِلَ
}尋ねられる | |
| 2 | （責任を）問われる(〜について : عن) | |
| * | ولا تُسْأَلُ عن أَصْحَابِ الجَحِيمِ | あなたは業火の住人について問われることはない（Qr:2-119） |