| 《他》 | 1 | （空間的に）先行する(…より : ه) | |
| 2 | （時間的に）先立つ、先行する(〜より : ه) | |
| * | الجِيل الذي سَبَقَ جِيلَنَا | 私たちの前の世代 |
| * | وقد سَبَقَكَ إلى هنا | あなたより先に彼がここに来た |
| 3 | 勝る、優勢である(…より : ه) | |
| 4 | （未然に）防ぐ(〜を : ه) | |
| 《係》 | 1 | 勝る、優勢である(…より : على) | |
| 【自】 | 1 | 既に起きる | |
| * | سَبَقَ الحُكْمُ عليه ب - | 彼は既に〜の刑を宣告されていた |
| * | الكِتَاب الذي سَبَقَ ذِكْرُهُ | 前述の本 |
| 【形句】 | 1 | لَمْ يَسْبِقْ له مَثِيلٌ | 比類のない |
| * | عَبْقَرِي ّ لَمْ يَسْبِقْ له مَثِيلٌ | 比類のない天才 |
| 【自句】 | 1 | سَبَقَ السَيْفُ العَذْلَ | （剣が譴責に先行したという意から）既成事実として受け入れる |
| 2 | سَبَقَهُ لِسَانُهُ | （言葉が）思わず口をついて出る |
| 【自節】 | 1 | （過去における完了を示し）既に〜していた | |
| * | سَبَقَ أَنِ اسْتَيْقَظَ | 彼は既に起きていた |
| 2 | （過去における完了を示し）…は既に〜していた | |
| * | سَبَقَ له أَنْ فَعَلَهُ | 彼は既にそれをしていた |
| * | سَبَقَ له أًنْ قَابَلَهَا | 彼は既に彼女に会っていた |
| * | سَبَقَ لَنَا القَوْلُ إِنَّ - | 我々は既に〜と述べていた |
| * | قَالَ بأَنَّهُ سَبَقَ لرَئِيسِ الوُزَرَاءِ أَوْضَحَ هذه السِيَاسَةَ | 彼は首相が既にこの政策を明らかにしていると語った（＊最初の ه は形式主語） |
| 3 | 私はかつて〜したことはない | |