| سَبْق | سبق | 1g | 459b | 検索画面 |
| 品詞 | NO | 主文 | 副文 |
|---|---|---|---|
| 【男】 | 1 | （時間的な）先行 | |
| 2 | 優先 | ||
| * | مِيزَة السَبْقِ | 主導権、イニシアチブ | |
| 3 | 優越、卓越(…に対して : على / 〜の点において : في ) | ||
| * | كَانَ له السَبْقُ على خُلَفَاءِ الإِسْلاَمِ في هذَيْنِ العَمَلَيْنِ | 彼はこの二つの仕事において他のカリフたちより優れていた | |
| * | كَانَ لهذا الطَالِبِ السَبْقُ على زُمَلاَئِهِ في كِتَابَةِ البُحُوثِ | その学生は論文の作成において他の学生より優れていた | |
| 【名句】 | 1 | سَبْق الإِصْرَارِ | ［法］予謀、謀議 |
| 2 | سَبْق القَلَمِ | 書き損ない | |
| 3 | سَبْق صُحُفِيّ | 特ダネ、スクープ |