| 【自】 | 1 | （自然現象として）降る、落ちる、落下する | |
| * | سَقَطَ المَطَرُ | 雨が降る |
| * | سَقَطَ الثَلْجُ | 雪が降る |
| * | تَسْقُطُ أَوْرَاقُ الأَشْجًارِ في الشِتَاءِ | 木の葉は冬に落ちる |
| * | سَقَطَ الثَمَرُ على الأَرْضِ | 実が地面に落ちる |
| 2 | （意図に反して）落ちる、落下する | |
| * | سَقَطَ المِفْتَاحُ مِنِّي على مَقْرَبَةٍ من هذا المَكَانِ | 私はこの近くで鍵を落とした |
| 3 | （飛行機が）落ちる、墜落する | |
| * | سَقَطَتِ الطَائِرَةُ في المِيَاهِ وانْفَجَرَتْ | 機体は水面に墜落して爆発した |
| 4 | （髪が）抜ける、抜け落ちる、脱毛する | |
| 5 | （政権が）倒れる、崩壊する | |
| * | سَقَطَتِ الحُكُومَةُ | 政府が倒れる |
| 6 | （ある行為が偶然に）起こる、発生する | |
| 7 | （水準が）下がる、低下する | |
| 8 | 無効になる、廃止される、キャンセルされる | |
| 9 | （比喩的に）堕落する | |
| * | كَانَ جَسَدِي قد سَقَطَ | 私の肉体は堕落していた |
| 《自》 | 1 | 落ちる、落下する、転落する | |
| * | سَقَطَ من الحِصَانِ | 落馬する |
| 2 | 転ぶ、躓く、転倒する | |
| 3 | （資格外とされて）落ちる、落選する | |
| * | سَقَطَ من العُدْوِيَّةِ | メンバーから漏れる |
| 4 | （試験に）落ちる、落第する | |
| * | سَقَطَ في الاِمْتِحَانِ | 落第する |
| 5 | 命を落とす、落命する | |
| 6 | 行く、赴く(…のもとへ : إلى) | |
| 【係】 | 1 | （記憶から）抜け落ちる(…の記憶から : من) | |
| 《係》 | 1 | （偶然に）会う、出くわす、遭遇する(〜に : على) | |
| 2 | 見いだす、発見する(〜を : على) | |
| 【自句】 | 1 | سَقَطَ رَأْسُهُ في - | 〜で生まれる、〜で出生する |
| 2 | سَقَطَ من عَيْنِهِ | …の評価から漏れる |
| 【係句】 | 1 | سَقَطَ به | …〜を落とす |
| 【自節】 | 1 | 彼らは彼から〜という言質を得た | |
| 【受句】 | 1 | سُقِطَ في يَدِهِ | 困惑する、途方に暮れる |
| 《命句》 | 1 | لِيَسْقُطْ - | …をやっつけろ |
| 2 | فَلْيَسْقُطْ | …をやっつけろ |