| شَارَفَ | شرف | 規Ⅲ | 545a | 検索画面 |
| 品詞 | NO | 主文 | 副文 |
|---|---|---|---|
| 《他》 | 1 | 名誉を競う、貴顕を競う(…と : ه) | |
| * | شَارَفَ مُنَافِسَهُ | 相手と名誉を競う | |
| 2 | （視界に入るまで）近づく、接近する(〜に : ه) | ||
| * | شَارَفَ المُسَافِرُ المَدِينَةَ | 旅人は町まで寸前の所に来た | |
| 3 | （射程距離に入るまで）近づく、接近する(〜に : ه) | ||
| 4 | （ある年齢に）近づく(〜に : ه) | ||
| * | وجَمِيعُهُمْ شَارَفُوا الثَمَانِينَ | 彼らの年は皆80歳に近い | |
| 5 | 監督する、管理する(〜を : ه) | ||
| * | شَارَفَ عَمَلاً | 作業を監督する | |
| 【他】 | 1 | （建物などが）見下ろす、望む(〜を : ه) | |
| 《係》 | 1 | 見下ろす、望む(〜を : على) | |
| * | من هذا التِلِّ نُشَارِفُ على الرِيفِ | この丘からは田舎が望める |