| اِشْتَغَلَ | شغل | 規Ⅷ | 556b | 検索画面 |
| 品詞 | NO | 主文 | 副文 |
|---|---|---|---|
| 《係》 | 1 | （業務に）就く、従事する(〜に : ب ، في) | |
| * | اِشْتَغَلَ بالصَيْدِ | 狩猟に従事する | |
| 2 | 忙しい、多忙である、忙殺される(〜で : ب ، في) | ||
| 3 | 専念する、専心する、没頭する、献身する(〜に : ب ، في) | ||
| 4 | 学ぶ、研究する(〜を : على) | ||
| 《自》 | 1 | 働く、勤める、勤務する | |
| * | اِشْتَغَلَ في شَرِكَةٍ | 会社に勤める | |
| * | اِشْتَغَلَ في دُكَّانٍ | 店で働く | |
| 【係】 | 1 | （機械が）動く、作動する、稼働する | |
| * | لا تَشْتَغِلُ الآلَةُ | その機械は動かない | |
| 2 | （心が）塞がれる(〜で : على) | ||
| * | تَشْتَغِلُ بَالُهُ على صِحَّتِهِ | 彼は自分の健康のことで頭が一杯である |