شَكَرَ | شكر | 規(Au) | {動名 : شُكْر , شُكْرَان } | 563a | 検索画面 |
品詞 | NO | 主文 | 副文 |
---|---|---|---|
《他》 | 1 | 感謝する、ありがたく思う(…に : ه / 〜に対して : ل ، على ) | |
* | أَشْكُرُكَ على الحَلْوَى اللَذِيذَةِ | おいしいケーキをありがとう | |
* | أَشْكُرُكَ على نَصَائِحِكَ | あなたの忠告に感謝します | |
* | شَكَرَهُ شُكْرًا جَزِيلاً | 大変感謝する | |
2 | 感謝する、ありがたく思う(〜に対し : ه / …に : ل ) | ||
* | شَكَرَ له جَمِيلَهُ | …の好意に感謝する | |
3 | 誉める、賞賛する、称揚する(…を : ه) | ||
《係》 | 1 | 誉める、賞賛する、称揚する(…を : ل) | |
【受】 | 1 | { شُكِرَ }賞賛される、誉められる | |
* | يُشْكَرُ عليه | 賞賛に値する |