شَهِدَ | 2 شهد | 規(Ia) | {動名 : شَهَادَة } | 571a | 検索画面 |
品詞 | NO | 主文 | 副文 |
---|---|---|---|
《自》 | 1 | 証言する | |
《係》 | 1 | 誓う(…に : ب) | |
* | شَهِدَ باللهِ | 神に誓う | |
2 | 確認する(〜を : ب) | ||
3 | (有利に)証言する(…に有利に : ل) | ||
* | شَهِدَ لصَالِحِهِ | …に有利に証言する | |
4 | (不利に)証言する(…に不利に : على) | ||
5 | (証人として書類に)署名する(〜に : على) | ||
6 | 認める、承認する、認証する(…に : ل / 〜を : ب ) | ||
《他節》 | 1 | 証言する(〜であると : أَنَّ) | |
* | أَشْهَدُ أَنْ لاَ إله إِلاَّ اللهِ وأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ | 私はアッラー以外に神のないこと及びムハンマドがアッラーの使者であることを証言する | |
《自句》 | 1 | شَهِدَ قَانُونِيًّا | (公証人などが)認証する |