| 【女】 | 1 | 合図、シグナル | |
| * | الإِشَارَة باليَدِ | 手による合図 |
| * | أَرْسَلَ إِشَارَةً خَاطِئَةً | 誤ったシグナルを送る |
| 2 | 身振り、ジェスチャー | |
| 3 | 信号 | |
| * | إِشَارَة المُرُورِ | 交通信号 |
| * | مَحَطَّة الإِشَارَاتِ | 信号所 |
| * | إِشَارَة تَنْبِيهٍ | 注意信号 |
| * | إِشَارَة رَادِىيَوِيَّة | 無線信号 |
| * | إِشَارَة لاَسِلْكِيَّة | 無線信号 |
| * | إِشَارَات الخَطَرِ | 危険信号、空襲警報 |
| * | إِشَارَة ضَبْطِ الوَقْتِ | 時報 |
| 4 | 送信、通信 | |
| * | إِشَارَة بَرْقِيَّة | 電報 |
| * | إِشَارَة تِلِغُرَافِيَّة | 電報 |
| * | وَحَدَات الإِشَارَةِ | ［軍］通信隊 |
| 5 | 指摘、言及 | |
| * | إِشَارَة إلى الحَقِيقَةِ | その事実への言及 |
| * | اِسْم الإِشَارَةِ | ［文］指事代名詞 |
| 6 | 示唆、暗示、ヒント | |
| 7 | 記号、しるし、サイン、マーク | |
| * | إِشَارَة اسْتِفْهَامٍ | 疑問符、クエスチョンマーク |
| * | إِشَارَة الصَلِيبِ | ［キ教］十字 |
| 8 | 象徴、記念物、形見 | |
| 9 | 跡、名残 | |
| 10 | 忠告、助言、提案、アドバイス | |
| 11 | 指示、命令 | |
| 【前句】 | 1 | رَهْنَ إِشَارَتِهِ | …の言いなりの |