| صُدْفَة | صدف | {複 : صُدَف } | 593b | 検索画面 |
| 品詞 | NO | 主文 | 副文 |
|---|---|---|---|
| 【女】 | 1 | 偶然 | |
| * | يا لها من صُدْفَةٍ ! | 何という偶然 | |
| * | أَيَّةُ صُدْفَةٍ جَاءَتْ بك إلى هنا؟ | どういう風の吹き回しでここに来たのか | |
| 【副】 | 1 | { صُدْفَةً }たまたま、偶然に | |
| * | رَأَيْتُهُ في الشَارِعِ صُدْفَةً | 私は大通りで偶然彼に会った | |
| 【前句】 | 1 | بالصُدْفَةِ | 偶然に、たまたま |
| 2 | بطَرِيقِ الصُدْفَةِ | 偶然に、たまたま | |
| 【自節】 | 1 | 〜は偶然ではない |