| صَدَمَ | صدم | 規(Ai) | {動名 : صَدْم } | 595a | 検索画面 |
| 品詞 | NO | 主文 | 副文 |
|---|---|---|---|
| 《他》 | 1 | ぶつかる、衝突する、激突する(…〜と : ه) | |
| * | صَدَمَ سَيَّارَةً | 自動車と衝突する | |
| 【他】 | 1 | （自動車などが人を）はねる(…を : ه) | |
| * | صَدَمَتْ سَيَّارَةٌ وَلَدًا | 自動車が子供をはねる | |
| 2 | （精神的な）ショックを与える(…に : ه) | ||
| 3 | （災難などが）見舞う(…に : ه) | ||
| * | صَدَمَهُ نَبَأٌ سَيِّئٌ | …に悪い知らせが届く | |
| * | صَدَمَتْهُ كَارِثَةٌ | …に災難が降りかかる | |
| 4 | （感情を）害する(…の : ه) | ||
| * | صَدَمَ فُلاَنًا بكَلاَمِهِ | …を言葉で傷つける | |
| * | تَصَرُّفُهُ يَصْدِمُ كُلَّ النَاسِ | 彼の行動は全ての人に嫌悪を催させる | |
| 【係】 | 1 | （列車が自動車などと）衝突する、激突する(〜と : ب) | |
| 《受》 | 1 | { صُدِمَ }（比喩的に）直面する(〜に : ب) |
| ページ上部 | 検索画面 |