| 【男】 | 1 | 高原、高地、台地 | |
| * | صَعِيد مِصْرَ | ［地］上エジプト |
| 2 | （比喩的に）面、側面、方面 | |
| * | الصَعِيد الإِسْتْرَاتِيجِيّ | 戦略的方面 |
| * | الصَعِيد الدِبْلُومَاسِيّ | 外交的側面 |
| 【男冠】 | 1 | {
الصَعِيد
}［地］上エジプト | |
| 【前句】 | 1 | في صَعِيدٍ وَاحِدٍ | 同一の水準で、共通の基盤で |
| 2 | على صَعِيدٍ وَاحِدٍ | 同一の水準で、共通の基盤で |
| 3 | على صَعِيدٍ مُتِّصِلٍ | これに関連して |
| 4 | على صَعِيدِ - | 〜の面で、〜の点で |
| * | على الصَعِيدِ السِيَاسِيِّ | 政治的な面で |
| * | على صَعِيدِ القَضِيَّةِ الفِلَسْطِينِيَّةِ | パレスチナ問題に関して |
| * | وحَلَّتِ الكُوَيْتُ في المَرْتَبَةِ الخَامِسِ والسَبْعِينَ عَالَمِيًّا وفي المَرْتَبَةِ الثَانِيَةِ على الصَعِيدِ العَرِبِيِّ | クエートは世界では75位だがアラブに限れば第２位を占めた |
| 5 | على أَصْعِدَةٍ عِدَّةٍ | 多くの点で、様々な面で |