| 【形】 | 1 | 小さい、小型の、ちっぽけな | |
| * | بَيْت صَغِير | 小さい家 |
| 2 | 少ない、少数の | |
| 3 | 少量の、微量の、わずかな、乏しい | |
| * | كَانَ مُرَتَّبُهُ صَغِيرًا | 彼の給料は乏しかった |
| 4 | （謙遜して）ささやかな | |
| * | هَدِيَّة صَغِيرَة | ささやかな贈り物 |
| * | هذه الهَدِيَّةُ الصَغِيرَةُ مِنِّي إليك | これは私からあなたへのささやかな贈り物です |
| 5 | 微弱な、貧弱な | |
| 6 | 取るに足らない、無価値の | |
| 7 | 卑しい、卑劣な | |
| * | صَغِير النَفْسِ | 卑しい、卑劣な、狭量な |
| 8 | 小規模の、マイナーの | |
| * | العِيد الصَغِير | ［イ教］小バイラム祭（＊イスラム暦十月の最初の３日間に行われる断食明けの祭） |
| 《形》 | 1 | （年齢が）若い、年少の、幼い | |
| * | صَغِير السِنِّ | 若い、幼い |
| * | أَخِي الصَغِير | 私の弟 |
| * | أُخْتِي صَغِيرَة | 私の妹 |
| * | هو صَغِيرُ السِنِّ كَبِيرُ العَقْلِ | 彼は年は若いが知恵に富んでいる |
| 2 | 未成年の | |
| 3 | 下っ端の | |
| * | مُوَظَّف صَغِير | 小役人 |
| 《名》 | 1 | 未成年者 | |
| 2 | 下級者、下っ端 | |
| * | صِغَار المُوَظَّفِينَ | 小役人、下っ端役人 |
| 【名句】 | 1 | عَدَد صَغِير من - | 少数の〜 |
| 2 | كُلّ صَغِيرَةٍ وكَبِيرَةٍ | 細大漏らさず、詳細に渡って、根掘り葉掘り |