| 【単】 | 1 | （拳による）一撃、パンチ | |
| 2 | 一押し、一突き | |
| 3 | （鞭などの）一打ち | |
| 4 | （銃などの）発射、発砲 | |
| 5 | 攻撃、爆撃 | |
| * | الضَرَبَات الجَوِّيَّة | 空爆 |
| * | ضَرْبَة عَسْكَرِيَّة | 軍事攻撃 |
| 6 | 災難、不幸、苦難、辛苦、試練 | |
| 7 | （サッカーの）キック | |
| * | ضَرْبَة رُكْنِيَّة | コーナーキック |
| * | ضَرْبَة المَرْمَى | ゴールキック |
| * | ضَرْبَة حُرَّة | フリーキック |
| * | ضَرْبَة جَزَاءٍ | ペナルティキック |
| * | ضَرْبَة مُبَاشِرَة | 直接キック |
| * | ضَرْبَة غَيْر مُبَاشِرَةٍ | 間接キック |
| * | ضَرْبَة الرَأْسِ | ヘディング |
| 【名句】 | 1 | ضَرْبَة الشَمْسِ | 日射病 |
| 2 | ضَرْبَة قَاضِيَة | 致命傷 |
| * | ضَرْبَة قَاضِيَة | （ボクシングの）ノックアウト、KO |
| 【前句】 | 1 | في ضَرْبَةٍ وَاحِدَةٍ | 一撃の下に |
| * | في ضَرْبَةٍ وَاحِدَةٍ | 直ちに、即座に |
| 2 | بضَرْبَةٍ وَاحِدَةٍ | 一撃の下に |