| 【形】 | 1 | 自然の、天然の | |
| * | ظَوَاهِرُ طَبِيعِيَّةٌ | 自然現象 |
| * | الحَقّ الطَبِيعِيّ | 自然権 |
| * | الغَاز الطَبِيعِيّ | 天然ガス |
| * | مِينَاء طَبِيعِيّ | 天然の港 |
| 2 | 生まれつきの、天性の、先天的な | |
| 3 | 当然の、本来の、普通の、平凡な、あたりまえの | |
| * | عَاشَ حَيَاةً طَبِيعِيَّةً | 普通の生活を送る |
| * | مَوْت طَبِيعِيّ | 自然死 |
| * | مَاتَ مَيِّتَةً طَبِيعِيَّةً | 自然死を遂げる |
| * | لاَ يَشْعُرُ بأَيِّ شَيْءٍ غَيْرِ طَبِيعِيٍّ | 何ら不自然さを感じない |
| 4 | 自然主義の | |
| * | المَذْهَب الطَبِيعِيّ | 自然主義 |
| 5 | 物理学の | |
| * | عَالِم طَبِيعِيّ | 物理学者、自然科学者 |
| 《名》 | 1 | 物理学者、自然科学者 | |
| 【複冠】 | 1 | {
الطَبِيعِيَّات
}物理学、自然科学 | |
| 【形節】 | 1 | 〜は自然である、〜は当然である | |
| 2 | 〜することは自然である、〜することは当然である | |
| * | من الطَبِيعِيِّ أَنْْ يَتَغَيَّرَ لَوْنُهُ تَدْرِيجيًّا | 次第にその色が変わるのは当然である |