| طَابَقَ | طبق | 規Ⅲ | 646a | 検索画面 |
| 品詞 | NO | 主文 | 副文 |
|---|---|---|---|
| 《他》 | 1 | 一致させる、合致させる(〜を : ه / 〜と : على ) | |
| * | طَابَقَ أَعْمَالَهُ على أَقْوَالِهِ | 言葉と行動を一致させる | |
| * | طَابَقَ سُلُوكَهُ على أَقْوَالِهِ | 言葉と行動を一致させる | |
| 2 | 整える、適合させる、整合させる(〜を : ه / 〜に : على ) | ||
| 《係》 | 1 | （二つのものを）一致させる、合致させる(〜を : بين) | |
| 2 | （二つのものを）関連させる、相関させる(〜を : بين) | ||
| 3 | （二つのものを）比較する、対照する(〜を : بين) | ||
| 【他】 | 1 | 適する、適合する、当てはまる(〜に : ه) | |
| 2 | 合致する、一致する(〜に : ه) | ||
| 3 | 対応する、照応する(〜に : ه) |