【女】 | 1 | 能力、力 | |
| * | طَاقَة إِنْتَاجِيَّة | 生産力 |
| * | طَاقَة على الإِنْتَاجِ | 生産力 |
| * | طَاقَة الضَخِّ | 揚水能力 |
| * | الطَاقَات البَشَرِيَّة | 人力 |
| * | الطَاقَة الكَهْرَبَائِيَّة | 電力 |
| * | الطَاقَات الجِسْمِيَّة | 身体能力 |
| * | طَاقَة ذِهْنِيَّة | 精神力 |
| 2 | エネルギー | |
| * | مَصْدَر الطَاقَةِ | エネルギー源 |
| * | الطَاقَة الذِرِّيَّة | 原子力エネルギー、核エネルギー |
| * | الطَاقَة النَوَوِيَّة | 原子力エネルギー、核エネルギー |
| * | طَاقَة شَمْسِيَّة | 太陽エネルギー |
| * | تَوْفِير الطَاقَةِ | 省エネルギー |
| * | طَاقَة حَرَارِيَّة | 熱エネルギー |
| * | طَاقَة إِشْعَاعِيَّة | [物]放射エネルギー |
| * | طَاقَة مُدَّخَرَة | [物]ポテンシャル |
| 3 | 性能 | |
| 4 | 花束 | |
【前句】 | 1 | على قَدْرِ طَاقَتِهِ | 能力に応じて |
| 2 | فَوْقَ طَاقَتِهِ | 能力以上の |
| * | عَمِلَ فَوْقَ طَاقَتِهِ | 能力以上のことをする |
【副句】 | 1 | قَدْرَ الطَاقَةِ | できる限り |
【自句】 | 1 | في الطَاقَةِ - | (動名詞を後続させて)〜は可能である |