طَابَ | طيب | くY(Ai) | {動名 : طِيب , طِيبَة } | 676a | 検索画面 |
品詞 | NO | 主文 | 副文 |
---|---|---|---|
【自】 | 1 | 良い、良質である | |
2 | 良好である、優良である | ||
3 | 快い、快適である | ||
4 | (食べ物が)おいしい、美味である | ||
5 | (実が)熟する | ||
6 | (香りが)良い、芳香である | ||
《自》 | 1 | 健康を取り戻す、快復する | |
【係】 | 1 | 喜ばしい(…にとって : ل) | |
* | يَطِيبُ للرَئِيسَيْنِ التَنْوِيهُ ب - | 〜に言及することは両首脳の喜びである | |
《係》 | 1 | 気に入る(…に : ل) | |
* | فَانْكُحُوا ما طَابَ لكم من النِسَاءِ | 気に入った女を娶れ(Qr:4-3 ) | |
《係句》 | 1 | طَابَ نَفْسًا عن - | 喜んで〜を譲る |
【自句】 | 1 | طَابَتْ نَفْسُهُ | 陽気である、快活である、幸福である |
2 | طَابَتْ لَيْلَتُكُمْ | 素晴らしい夜になりますように | |
【係句】 | 1 | طَابَتْ نَفْسُهُ إلى - | 〜が気に入る |
ページ上部 | 検索画面 |