طَيِّب | طيب | {女 : طَيِّبَة / 男複 : طَيِّبُونَ / 女複 : طَيِّبَات } | 676a | 検索画面 |
品詞 | NO | 主文 | 副文 |
---|---|---|---|
【形】 | 1 | 良い、良質の、良好な | |
* | رَائِحَة طَيِّبَة | 良い香り、芳香 | |
* | طَيِّب الرَائِحَةِ | 匂いの良い、芳香の | |
2 | 快い、快適な | ||
3 | おいしい、美味な | ||
4 | 楽しい、愉快な | ||
《形》 | 1 | 良い、善良な | |
* | طَيِّب القَلْبِ | 善良な | |
* | طَيِّب الخُلُقِ | 良い性格の、善良な | |
2 | 優れた、立派な | ||
* | طَيِّب العِرْقِ | 生まれの良い、良家の出の | |
* | طَيِّب الذِكْرِ | (故人が)良き思い出の | |
3 | 優しい、親切な | ||
* | شَخْص طَيِّب القَلْبِ | 親切な人 | |
4 | 元気な、健康な | ||
5 | 陽気な、明るい、快活な | ||
* | طَيِّب النَفْسِ | 陽気な、快活な | |
《名》 | 1 | 善男善女 | |
* | وَالطَّيِّبَاتُ لِلطَّيِّبِينَ وَالطَّيِّبُونَ لِلطَّيِّبَاتِ | 善良な女には善良な男を。善良な男には善良な女を(Qr:24-26) | |
【応】 | 1 | { طَيِّبْ }オーケー、OK |
ページ上部 | 検索画面 |