| عَلَّقَ | علق | 規Ⅱ | 741b | 検索画面 |
| 品詞 | NO | 主文 | 副文 |
|---|---|---|---|
| 《他》 | 1 | 掛ける、吊す(〜を : ه / 〜に : على ، ب ) | |
| * | عَلَّقَ لَوْحَةً على الحَائِطِ | 壁に絵を掛ける | |
| 2 | つなぐ、結ぶ、結びつける(〜を : ه / 〜に : على ، ب ) | ||
| 3 | 保留する、棚上げする、ペンディングにする(〜を : ه) | ||
| 4 | （比喩的に）掛ける(〜を : ه / 〜に : على ) | ||
| * | عَلَّقَ الآمَالَ على - | 〜に希望をかける | |
| * | عَلَّقَ أَهَمِّيَّةً على - | 〜を重視する | |
| * | عَلَّقَ خُطُورَةً على - | 〜を重視する | |
| 5 | 従属させる、条件付ける(〜を : ه / 〜に : على ) | ||
| 6 | 書き留める、メモする(〜を : ه) | ||
| 《係》 | 1 | 注記する、注釈する、注解する(〜に関して : على) | |
| 2 | 評言を加える、解説する、コメントする(〜に関して : على) | ||
| * | عَلَّقَ على الأَخْبَارِ | ニュースを解説する |
| ページ上部 | 検索画面 |