| 【男】 | 1 | 認識、認知 | |
| 2 | 知識、知恵 | |
| * | طَالِب عِلْمٍ | 学生 |
| * | عِلْمِي عَنْهَا قَلِيلٌ | 彼女に関する私の知識はわずかだ |
| * | هُوَ صَاحِبُ عِلْمٍ | 彼には教養がある |
| 3 | 学問、科学 | |
| * | عِلْم الأَدَبِ | 文学 |
| * | عِلْم الأَدَبِ المُقَارِنِ | 比較文学 |
| * | عِلْم الإِنْسَانِ | 人類学 |
| * | عِلْم الجَرَاثِيمِ | 細菌学 |
| * | عِلْم الاِجْتِمَاعِ | 社会学 |
| * | العُلُوم الاِجْتِمَاعِيَّة | ［複］社会科学 |
| * | عِلْم الجَمَالِ | 美学 |
| * | عِلْم الحِسَابِ | 数学 |
| * | عِلْم الحَفْرِيَّاتِ | 考古学 |
| * | عِلْم الآثَارِ | 考古学 |
| * | عِلْم الأَحَافِيرِ | 古生物学 |
| * | عِلْم المُحِيطَاتِ | 海洋学 |
| * | عِلْم الحَيَاةِ | 生物学 |
| * | عِلْم الأَحْيَاءِ | 生物学 |
| * | عِلْم الحَيَوَانِ | 動物学 |
| * | عِلْم الأَخْلاَقِ | 倫理学 |
| * | عِلْم الدَلاَلَةِ | 意味論 |
| * | عِلْم المَعْنَى | 意味論 |
| * | عِلْم الإِدَارَةِ | 経営学 |
| * | العُلُوم الإِدَارِيَّة | ［複］行政学 |
| * | عِلْم الذَرَّاتِ | 核物理学 |
| * | عِلْم التَرْبِيَةِ | 教育学 |
| * | عِلْم الأَسَاطِيرِ | 神話学 |
| * | عِلْم الشُعُوبِ | 民族学 |
| * | عِلْم الصِحَّةِ | 衛生学 |
| * | عِلْم الصَرْفِ | 形態学 |
| * | عِلْم الأَصْوَاتِ | 音響学 |
| * | عِلْم الصَوْتِيَّاتِ | 音響学 |
| * | عِلْم الطَبِيعَةِ | 自然科学、物理学 |
| * | عِلْم طَبِيعَةِ الأَرْضِ | 地球物理学 |
| * | عِلْم طَبَقَاتِ الأَرْضِ | 地質学 |
| * | عِلْم المَعَادِنِ | 鉱物学 |
| * | عِلْم اللُغَةِ | 言語学 |
| * | عِلْم اللُّغَةِ العَامّ | 一般言語学 |
| * | عِلْم النَبَاتِ | 植物学 |
| * | عِلْم النَبَاتَاتِ | 植物学 |
| * | عِلْم النَفْسِ | 心理学 |
| * | عِلْم النَفْسِ الاِجْتِمَاعِيِّ | 社会心理学 |
| * | عِلْم النَفْسِ الفَرْدِيِّ | 個人心理学 |
| * | عِلْم الوِرَاثَةِ | 遺伝学 |
| * | عِلْم وَظَائِفِ الأَعْضَاءِ | 生理学 |
| * | كُلِّيَّة العُلُومِ | 理学部 |
| * | عِلْم التَارِيخِ | 歴史学、史学 |
| * | عِلْم الحَشَرَاتِ | 昆虫学 |
| * | عِلْم الحُرُوفِ | 文字学 |
| * | عِلْم الإحْصَاءِ | 統計学 |
| * | عِلْم الحِيَلِ | 力学、機械学 |
| * | عِلْم الدَوَاجِنِ | 家禽学 |
| * | عِلْم الزِرَاعَةِ | 農学 |
| * | عِلْم الأَمْرَاضِ | 病理学 |
| * | عِلْم البِحَارِ | 海洋学 |
| * | عِلْم الفَلَكِ | 天文学 |
| * | عِلْم المِيَاهِ | 水産学 |
| * | عِلْم الهَيْئَةِ | 天文学 |
| 【複】 | 1 | {
عُلُوم
}科学、自然科学 | |
| * | العُلُوم الطَبِيعِيَّة | 自然科学 |
| * | العُلُوم السِيَاسِيَّة | 政治学 |
| 【副】 | 1 | {
عِلْمًا
}理論的に | |
| * | عِلْمًا وعَمَلاً | 理論的かつ実践的に |
| 【名句】 | 1 | عِلْم الوُصُولِ | 領収書 |
| 【前句】 | 1 | بعِلْمِ الوُصُولِ | 書留の |
| * | رِسَالَة بعِلْمِ الوُصُولِ | 書留の手紙 |
| 2 | على عِلْمٍ ب - | 〜を知っている、〜を熟知している |
| * | كَانَ على عِلْمٍ تَامٍّ ب - | 〜を完全に知っている、〜を熟知している |
| 3 | في عِلْمِهِ | …の知っている限り |
| * | في عِلْمِي | 私の知っている限り |
| 4 | على حَدِّ عِلْمِي | 私の知っている限り |
| 5 | دُونَ عِلْمِ أَحَدٍ | 誰にも知られずに |
| 6 | لِيَكُنْ في عِلْمِهِ | 参考のために |
| 【副句】 | 1 | رَاجِينَ العِلْمَ | 参考のために |
| 【副節】 | 1 | （公的な手紙の冒頭で用いられる定型句）以下のことをお伝え致します | |
| 2 | なお〜である、参考までに〜である | |
| 3 | なお〜である、参考までに〜である | |