عُمْر | 1 عمر | 1g | {複 : أَعْمَار }(*誓約を示す時には عَمْر と発音が変わる) | 753b | 検索画面 |
品詞 | NO | 主文 | 副文 |
---|---|---|---|
【男】 | 1 | 一生、人生、生涯 | |
* | فُرْصَة العُمْرِ | 一生で一度の機会 | |
2 | 命、寿命 | ||
* | طَوِيل العُمْرِ | 長寿の | |
* | مُعَدَّل الأَعْمَارِ | 平均寿命 | |
* | مُتَوَسِّط العُمْرِ المُتَوَقَّعِ | 平均余命 | |
3 | (人間の)年、年齢 | ||
* | تَقَدُّم العُمْرِ | 加齢 | |
* | كَمْ عُمْرُكَ ؟ | あなたは何歳ですか<4> | |
* | كَمْ سَيَكُونُ عُمْرُكَ في السَنَةِ القَادِمَةِ ؟ | あなたは来年何歳になりますか<5> | |
* | عُمْرُهُ عِشْرُونَ سَنَةً | 彼の年齢は20歳です<6> | |
【複】 | 1 | { أَعْمَار }年齢層 | |
* | السَعُودِيَّات من جَمِيعِ الأَعْمَارِ | あらゆる年代のサウジ女性 | |
【名句】 | 1 | ذَات العُمْرَيْنِ | 両生類 |
【前句】 | 1 | لَعَمْرِي | 私の命にかけて |
2 | لَعَمْرُ اللهِ | 永遠なる神の存在に誓って |
ページ上部 | 検索画面 |