فَرَغَ | فرغ | 規(Au) | {異 : فَرِغَ / 動名 : فُرُوغ , فَرَاغ } | 828b | 検索画面 |
品詞 | NO | 主文 | 副文 |
---|---|---|---|
【自】 | 1 | (容器が)空である、空になる | |
* | فَرَغَتِ العُلْبَةُ | 缶が空になる | |
* | فَرَغَ الدَلْوُ | 桶が空になる | |
2 | (内容物が)なくなる、尽きる | ||
* | فَرَغَ الوَقُودُ من السَيَّارَةِ | 車の燃料がなくなる | |
3 | (空間が)空く、空になる | ||
* | فَرَغَ المَكَانُ | その場所が空く | |
【係】 | 1 | (不安などが)取り除かれる、消える(…から : من) | |
《係》 | 1 | 終える、完了する(〜を : من) | |
* | فَرَغَ من عَمَلِهِ | 仕事を終える | |
* | فَرَغَ من الدُرُوسِ | 宿題を終える | |
* | فَرَغَ من التَنْظِيفِ | 掃除を終える | |
* | فَرَغَ من الإِعْدَادِ | 準備を終える | |
* | فَرَغَ من تَنَاوُلِ طَعَامِهِ | 食事を食べ終える | |
2 | 手が空く、手すきである(〜に : ل ) | ||
3 | 専念する、専心する、献身する(〜に : ل ، إلى) | ||
《自句》 | 1 | فَرَغَ إلى نَفْسِهِ | 熟考する |
ページ上部 | 検索画面 |