فَاضَ | 1 فيض | くY(Ai) | {動名 : فَيْض , فَيَضَان } | 861a | 検索画面 |
品詞 | NO | 主文 | 副文 |
---|---|---|---|
【自】 | 1 | 溢れる、氾濫する(〜で : ب) | |
* | فَاضَتِ الأَنْهَارُ | 河川が氾濫する | |
* | فَاضَتِ البُحَيْرَةُ | 湖が溢れる | |
* | فَاضَ عَيْنَاهُ بالدَمْعِ | 両目が涙で溢れる | |
2 | (溢れて)流れ出る、流出する(〜に : على) | ||
* | فَاضَ النَهْرُ على الشَوَاطِئِ | 川の水が岸に溢れる | |
3 | (比喩的に・ニュースが)広がる | ||
《自》 | 1 | (比喩的に)溢れる、溢れかえる | |
* | فَاضَ المُتَشَرِّدُونَ في الشَوَارِعِ | 乞食が通りに溢れる | |
【自句】 | 1 | فَاضَ عن الحَاجَةِ | 必要以上にある、過剰にある |