| 《他》 | 1 | （コーランを）朗唱する、読誦する(〜を : ه / …に : على ) | |
| 2 | （一般に）読み上げる、朗読する（＊＝ طَالَعَ ） (〜を : ه) | |
| * | قَرَأَ كِتَابًا | 読書する |
| * | قَرَأَ الجَرِيدَةَ | 新聞を読む |
| * | مَا تَقْرَأْ يُفِدْكَ | 読んで益にならないものはない |
| 3 | 学ぶ、勉強する(〜を : ه / …のもとで : على ) | |
| 4 | （比喩的に）読み取る(〜を : ه) | |
| * | قَرَأَ وَجْهَهُ | 顔色を読み取る |
| * | أَقْرَأُ في عَيْنَيْكَ فِكْرَةً أُخْرَى | 私はあなたの目の中に別の考えを読み取る |
| 《係》 | 1 | 読む(…〜について : عن) | |
| 《他句》 | 1 | قَرَأَ عليه السَلاَمَ | …を歓迎する |
| * | قَرَأَ عليه السَلاَمَ | …に挨拶する |
| 2 | قَرَأَ حِسَابَهُ ل - | 〜を勘案する、〜を考慮する |
| 3 | قَرَأَ له أَلْفَ حِسَابٍ | 〜に深い知識がある、〜に造詣がある |
| 《係句》 | 1 | قَرَأَ في الغَيْبِ | 占う、予言する |