| قَارَبَ | قرب | 規Ⅲ | 883a | 検索画面 |
| 品詞 | NO | 主文 | 副文 |
|---|---|---|---|
| 【他】 | 1 | （位置が）近い、近接している(…〜に : ه) | |
| 2 | （位置的に）近づく、接近する(…〜に : ه) | ||
| 3 | （数が）近い(〜に : ه) | ||
| 4 | 類似する、近似する(〜に : ه) | ||
| 5 | （刻限が）近い、迫る(〜に : ه) | ||
| * | تُقَارِبُ السَاعَةُ الثَانِيَةَ | もうすぐ二時だ | |
| 《他》 | 1 | （ある状態に）近づく、接近する(〜に : ه) | |
| * | قَارَبَ الثَلاَثِينَ من عُمْرِهِ | 三十歳に近づく | |
| 【係】 | 1 | （ある状態に）近づく、接近する(〜に : ل) | |
| * | كَانَتِ الشَمْسُ تُقَارِبُ للغُرُوبِ عندما وَصَلْنَا إلى البَيْتِ | 我々が家に着いた頃日が暮れようとしていた | |
| 【他節】 | 1 | 〜しようとしている(〜を : أَنْ) | |
| 《他》 | 1 | （位置が）近い、近接している(…〜に : ه) | |
| 2 | （位置的に）近づく、接近する(…〜に : ه) | ||
| 《係》 | 1 | （二つのものを）近づける、接近させる(〜と : بين / 〜を : و ) |
| ページ上部 | 検索画面 |