لَوْ

1034a

検索画面

品詞	NO	主文	副文
【接】	1	（現在における非現実的な仮定を示し）もし〜ならば
	*	‮ ‬لَوْ‮ ‬كُنْتُ‮ ‬طَائِرًا‮ ‬،‮ ‬لَطِرْتُ‮ ‬إليك	もし私が鳥だったら私はあなたのところに飛んでいくのに
	2	（過去における非現実的な仮定を示し）もし〜だったならば
	*	‮ ‬لَوْ‮ ‬جَاءَنِي‮ ‬أمس لَأَكْرَمْتُهُ	もし彼が昨日私のところに来たら私は彼を歓待したでしょう
	3	（祈願を示し）〜であればよかったのに
	*	‮ ‬لَوْ‮ ‬يَعْلَمُ‮ !‬	彼が知っていればよかったのに
【副句】	1	وَلَوْ‮ -‬	（譲歩表現を示し）たとえ〜であれ
	*	‮ ‬وَلَوْ‮ ‬مَرَّةٍ	１回だけでも
	*	اُطْلُبُوا العِلْمَ‮ ‬ولَوْ‮ ‬في‮ ‬الصِينِ	［諺］たとえ中国であろうとも知識を求めよ
【接節】	1	（名詞節を後続させて）もし〜ならば
	2	〜の場合には