| مَسَّ | مس | ダ(Aa) | {動名 : مَسّ , مَسِيس } | 1063b | 検索画面 |
| 品詞 | NO | 主文 | 副文 |
|---|---|---|---|
| 《他》 | 1 | （手や指で）触る、触れる（＊＝ لَمَسَ ） (〜に : ه) | |
| * | مَسَّهُ بإِصْبَعِهِ | 〜に指で触れる | |
| 2 | （医者が）触診する(…を : ه) | ||
| 3 | （聖なるものに触れて）汚す、犯す(〜を : ه) | ||
| 【他】 | 1 | （災難や災害が）ふりかかる、見舞う(…に : ه) | |
| * | مَسَّهُمْ البَأْسَاءُ والضَرَّاءُ | 災難や困窮が彼らを見舞う（Qr:2-214） | |
| * | مَسَّهُ بسُوءٍ | …に危害を加える、傷つける | |
| * | مَسَّهُ بأَذًى | …に危害を加える、傷つける | |
| * | لن يَمُسَّكَ سُوءٌ | あなたに危害が及ぶことはない | |
| 2 | 抵触する(〜に : ه) | ||
| * | هذه القَضِيَّةُ تَمُسُّ حُرِّيَّةَ الفَرْدِ | この問題は個人の自由に抵触する | |
| 《他男》 | 1 | （女性と）同棲する(…と : ها) | |
| 【自句】 | 1 | مَسَّ لُغْمًا | 機雷に触れる、触雷する |
| 2 | مَسَّتِ الحَاجَةُ إلى - | 〜が必要である |
| ページ上部 | 検索画面 |