| 【形】 | 1 | 必要な、必須な、不可欠な | |
| 2 | 強制的な、義務的な | |
| * | الإِجْرَاءَات الوَاجِب اتِّخَاذُهَا | 実施しなければならない措置 |
| 3 | 適切な、適宜な、正当な | |
| * | وَاجِب العَرْضِ | （応募や請願などが）適切な |
| 【男】 | 1 | 義務、責任(…にとっての : على) | |
| * | الوَاجِبَات والحُقُوقُ | 義務と権利 |
| * | أَدَّى وَاجِبَهُ | 義務を果たす |
| * | أَتَمَّ وَاجِبَهُ | 義務を果たす |
| * | الوَاجِبَات الرَسْمِيَّة | 公務 |
| * | وَاجِبَات البَيْتِ | 家事 |
| 2 | 要件、要求、要請 | |
| 3 | 職責 | |
| 4 | 宿題 | |
| * | وَاجِبَات مَنْزِلِيَّة | 宿題 |
| * | أَدَّى وَاجِبَاتِهِ المَدْرَسِيَّةَ | 宿題をする |
| 《他句》 | 1 | يَرَى من وَاجِبِهِ | 彼はそれを義務とみなしている |
| 【自句】 | 1 | وَاجِبٌ عليك | それはあなたの義務である |
| * | هذا وَاجِبٌ عليك | これはあなたの義務である |
| 【前句】 | 1 | بالوَاجِبِ | 無理矢理、義務的に |
| 【前節】 | 1 | 〜は…の義務である | |
| * | من وَاجِبِكَ أَنْ تَعْتَنِيَ بها | あなたの義務は彼女を世話することである |
| 《挨》 | 1 | لاَ شُكْرَ على وَاجِبٍ | （義務に感謝は不要という意から）どういたしまして |