| 【形】 | 1 | 真ん中の、中央の、中心の | |
| 2 | 中程度の、中級の、中等の | |
| * | مُتَوَسِّط القَامَةِ | 中背の |
| * | مُتَوَسِّط النَوْعِ | 中程度の、まあまあの |
| * | المُسْتَوَى المُتَوَسِّط | 中程度 |
| * | الطَبَقَة المُتَوَسِّطَة | 中産階級 |
| * | تَعْلِيم مُتَوَسِّط | 中等教育 |
| * | مَوْجَات مُتَوَسِّطَة | ［無］中波 |
| 3 | 調停の、仲裁の | |
| 【男】 | 1 | 平均 | |
| * | مُتَوَسِّط دَرَجَاتِ الحَرَارَةِ | 平均温度 |
| * | مُتَوَسِّط الدَخْلِ السَنَوِيِّ | 平均年収 |
| 2 | ［幾］中線 | |
| * | مُتَوَسِّط المُثَلَّثِ | 三角形の中線 |
| 【男冠】 | 1 | {
المُتَوَسِّط
}地中海 | |
| * | البَحْرُ الأَبْيَضُ المُتَوَسِّطُ | 地中海 |
| * | المُتَوَسِّط الشَرْقِيّ | 東地中海 |
| 《形》 | 1 | 真ん中の、中央の、中心の | |
| * | الاِبْنَة المُتَوَسِّطَة | （三人姉妹の）次女 |
| 2 | 中程度の、中ぐらいの | |
| * | مُتَوَسِّط العُمْرِ | 中年の |
| 【形句】 | 1 | مُتَوَسِّط الحَجْمِ | 中ぐらいの大きさの |
| * | مُتَوَسِّط الحَجْمِ | Ｍサイズの |
| 《名》 | 1 | 普通の人、庶民 | |
| * | مُتَوَسِّطُو الحَالِ | 人並みの資産を持った庶民 |
| 2 | 調停者、仲裁者 | |
| 3 | ［競］センタープレーヤー | |
| * | مُتَوَسِّط الهُجُومِ | （サッカーの）センターフォワード |