وَاقِف | وقف | 1a | {女 : وَاقِفَة / 男複 : وَاقِفُونَ / 女複 : وَاقِفَات } | 1281b | 検索画面 |
品詞 | NO | 主文 | 副文 |
---|---|---|---|
【形】 | 1 | 止まっている、停止している | |
2 | 静止している、動かない、休んでいる | ||
* | طَائِر وَاقِف على الغُصْنِ | 枝に止まっている鳥 | |
3 | まっすぐな、垂直の、直立した | ||
《形》 | 1 | 立っている、立ち止まっている | |
* | كَانَ وَاقِفًا أَمَامَ البَابِ | 彼は門の前に立っていた | |
* | تَكَلَّمَ الأُسْتَاذُ وهو وَاقِفٌ | 教授は立ったまま話した | |
2 | 立ち上がった、直立した | ||
* | هَبَّ وَاقِفًا | 立ち上がる、起立する | |
3 | 親しい、親密な(…〜に : على) | ||
《名》 | 1 | 立っている者 | |
* | مَنِ الوَاقِفُ جَنْبَهُ ؟ | 彼の横に立っている人は誰ですか | |
2 | 見物人、傍観者、観客、野次馬 | ||
3 | ワクフの寄贈者 | ||
【前句】 | 1 | على الوَاقِفِ | すぐに、即座に、直ちに |
ページ上部 | 検索画面 |