| 【特】 | 1 | 白い、白色の | |
| * | وَرَقَةٌ بَيْضَاءُ | 白い紙 |
| * | كِتَابٌ أَبْيَضُ | 白書 |
| * | صُورَة بالأَبْيَضِ والأَسْوَدِ | モノクロ写真 |
| * | سِتَّة جِيَادٍ بِيضٍ | ［古複］六頭の白馬 |
| 2 | （比喩的に）白い | |
| * | لَيْلَةٌ بَيْضَاءُ | 眠れない一夜 |
| * | الخَيْطُ الأَبْيَضُ | 夜明けの曙光 |
| * | أَرْضٌ بَيْضَاءُ | 未墾の地、未開の地 |
| * | أُكْذُوبَةٌ بَيْضَاءُ | 他愛ない嘘、罪のない嘘 |
| 3 | （紙などが）白紙の | |
| 4 | 血を見ない、無血の | |
| * | ثَوْرَةٌ بَيْضَاءُ | 無血革命、平和革命 |
| * | اِنْقِلاَبٌ أَبْيَضُ | 無血クーデター |
| * | المَوْتُ الأَبْيَضُ | 自然死 |
| 5 | （人格的に）清廉な、潔白な | |
| * | صُحُفٌ بَيْضَاءُ | 高潔な行為 |
| 《特》 | 1 | 白色人種の、白人の | |
| * | اِمْرَأَةٌ بَيْضَاءُ | 白人女性 |
| 【男冠】 | 1 | {
الأَبْيَضُ
}（卵の）白身、卵白 | |
| 《名》 | 1 | 白色人種、白人 | |
| 【名句】 | 1 | الذَهَبُ الأَبْيَضُ | 白金、プラチナ |
| 2 | يَدٌ بَيْضَاءُ | 恵みの手、援助の手 |
| 【前句】 | 1 | بِالسِلاَحِ الأَبْيَضِ | 刀剣類で、白刃で |
| 【自句】 | 1 | صَحِيفَتُهُ بَيْضَاءُ | 彼の評判は良い |
| * | صَحِيفَتُهُ بَيْضَاءُ | 彼の人柄は高潔である |