| 《他》 | 1 | 従う、ついて行く(…に : ه) | |
| * | أَتْبَعُكَ | 私はあなたについて行く |
| 2 | 追いかける、追跡する(…を : ه) | |
| 3 | （比喩的に）追う(〜を : ه) | |
| * | تَبِعَ الزِيَّ | 流行を追う |
| * | تَبِعَ الدُرُوسَ | 講義を欠かさず聴講する |
| 4 | （主義などを）奉じる、信奉する(〜を : ه) | |
| 5 | （道や行程を）辿る、進む(〜を : ه) | |
| * | تَبِعَ الطَرِيقَ | 道を辿る |
| 6 | （習慣などを）守る、遵守する(〜を : ه) | |
| 7 | （命令や忠告に）従う、服従する(〜に : ه) | |
| * | فمَنْ تَبِعَ هُدَايَ | 我の導きに従う者（Qr:2-38） |
| * | مَا تَبِعُوا قِبْلَتَكَ | 彼らはあなたのキブラに従わない（Qr:2-145） |
| * | تَبِعَ النَصِيحَةَ | 忠告に従う |
| * | اِتْبَعُوا كِتَابَ اللهِ يَا أَيُّهَا الكَفَّارُ | 不信者どもよ神の書に従え |
| 【他】 | 1 | 続く、後続する(〜に : ه) | |
| * | النَعْتُ يَتْبَعُ المَنْعُوتَ | 形容詞は被修飾語の後に続く |
| 2 | 従属する、付随する(〜に : ه) | |
| 3 | 属する、所属する(〜に : ه) | |
| * | أَمَّا الجُزُرُ الأُخْرَى فتَتْبَعُ اليُونَانَ | 他の島々はギリシアに所属する |
| 【自句】 | 1 | يَتْبَعُ | （物語などで）次回に続く |