| 【他】 | 1 | 値する、適格である、ふさわしい(〜に : ه) | |
| * | اِسْتَحَقَّ المَوْتَ | 死に値する |
| * | هذا مَوْضُوعٌ يَسْتَحِقُّ البَحْثَ عليه | これは研究に値する問題である |
| * | هذا العَمَلُ يَسْتَحِقُّ التَقْدِيرَ | この行為は評価に値する |
| 2 | 必要とする、不可欠とする(〜を : ه) | |
| 3 | （尊敬や感謝などが）払われるべきである(…に : ه) | |
| 《他》 | 1 | 資格がある、権利がある(〜の : ه) | |
| 2 | 請求する、要求する(〜を : ه) | |
| 【自】 | 1 | 道理である、もっともである | |
| * | اِسْتَحَقَّ غَضَبُ الرَجُلِ | 男が怒るのももっともである |
| 2 | （借金などが）期限になる、満期になる | |
| * | اِسْتَحَقَّ دَفْعُ الإِيجَارِ | 賃貸料の支払期日が来た |
| 3 | （税などが）課される(…に : على) | |
| * | لاَ يَسْتَحِقُّ عليه الرَسْمُ | それは無料である |
| * | لاَ تَسْتَحِقُّ عليه الضَرِيبَةُ | それには課税されない |