أَبَى

أبي

頭ハ弱(Aa)

{動名 : إِبَاء , إِبَاءَة }

3a

検索画面

品詞	NO	主文	副文
《他》	1	拒む、断る、拒否する（＊＝  رَفَضَ ） (〜を : ه)
	*	‮ ‬أَبَى حِمَايَتَهُ	保護を拒む
	2	嫌う、嫌悪する(〜を : ه)
	3	侮る、軽蔑する、侮蔑する(〜を : ه)
《他節》	1	拒む、断る、拒否する(〜することを : أَنْ)
	*	‮ ‬أَبَى أَنْ‮ ‬يَنْكَثَ‮ ‬عَهْدَهُ	約束を破ることを拒む
	*	‮ ‬ولا‮ ‬يَأْبَ‮ ‬كَاتِبٌ‮ ‬أَنْ‮ ‬يَكْتُبَ‮ ‬كَمَا عَلَّمَهُ‮ ‬اللهُ	記録者はアッラーが教えたように記録しそれを拒むことはできない（Qr:2-282）
	2	厭う(〜することを : أَنْ)
	*	‮ ‬أَبَيْتُ‮ ‬أَنْ‮ ‬أُفَارِقَهُمْ	私は彼らと別れたくなかった
	*	‮ ‬أَبَى إِلاَّ‮ ‬أَنْ‮ ‬يَفْعَلَهُ	（〜しないことを厭うという意から）〜することを主張する
	*	‮ ‬أَبَى اللهُ‮ ‬إِلاَّ‮ ‬أَنْ‮ -‬	（〜しないことを厭うという意から）神は〜することを望まれる