خَفِيف | خف | {女 : خَفِيفَة / 女複 : خَفِيفَات / 共複 : خِفَاف , أَخْفَاف , أَخِفَّاءُ } | 289b | 検索画面 |
品詞 | NO | 主文 | 副文 |
---|---|---|---|
【形】 | 1 | 軽い、軽量の | |
* | وَزْن خَفِيف | 軽量 | |
2 | わずかな、些細な、微量の、少量の | ||
* | نَوْم خَفِيف | 浅い眠り | |
3 | (比喩的に)軽い、軽度の | ||
* | طَعَام خَفِيف | 軽食 | |
* | جُرْح خَفِيف | 軽傷 | |
* | الصِنَاعَات الخَفِيفَة | 軽工業 | |
* | أَسْلِحَة خَفِيفَة | 軽火器 | |
* | مَطَر خَفِيف | 小雨 | |
* | رِيَاح خَفِيفَة | 微風 | |
* | شَعَرَ بأَلَمٍ خَفِيفٍ | 軽い痛みを感じる | |
* | صَوْت خَفِيف | 微かな音 | |
* | نَضِجَ على نَارٍ خَفِيفَةٍ | とろ火で温める | |
4 | (厚さが)薄い、薄手の | ||
* | مَلاَبِسُ خَفِيفَةٌ | 薄手の衣服 | |
5 | (濃度や密度が)薄い、薄められた | ||
* | قَهْوَة خَفِيفَة | 薄いコーヒー | |
* | شَاي خَفِيف | 薄い紅茶 | |
* | خَفِيف العَارِضَيْنِ | 髭の薄い | |
* | سُحُب خَفِيفَة | 薄い雲 | |
6 | 低度の、低級の | ||
* | خَفِيف العَقْلِ | 知能の低い、低能の | |
《形》 | 1 | すばやい、機敏な、敏捷な | |
* | خَفِيف الحَرَكَةِ | 機敏な、敏捷な | |
* | خَفِيف اليَدِ | 手先が器用な | |
2 | 元気な、快活な、陽気な | ||
* | خَفِيف الدَمِ | (人柄が)感じの良い、好ましい、魅力的な | |
* | خَفِيف الظِلِّ | (人柄が)感じの良い、好ましい、魅力的な | |
【男】 | 1 | [詩]ハフィーフ調(*韻律の一種) | |
《形句》 | 1 | خَفِيف الرُوحِ | 好ましい、魅力的な |
* | خَفِيف الرُوحِ | 陽気な、元気な |
ページ上部 | 検索画面 |