人称 | 完了形 | 未完了形 | 接続形 | 要求形 | 命令形 | 分詞 | 強調法1 | 強調法2 | 強調法命令形1 | 強調法命令形2 | 3単男 | تَرَأَّى | يَتَرَأَّى | يَتَرَأَّى | يَتَرَأَّ | | مُتَرَئٍّ | يَتَرَأَّيَنَّ | يَتَرَأَّيَنْ | | |
3単女 | تَرَأَّتْ | تَتَرَأَّى | تَتَرَأَّى | تَتَرَأَّ | | مُتَرَأًّى | تَتَرَأَّيَنَّ | تَتَرَأَّيَنْ | | |
2単男 | تَرَأَّيْتَ | تَتَرَأَّى | تَتَرَأَّى | تَتَرَأَّ | تَرَأَّ | تَرَئٍّ | تَتَرَأَّيَنَّ | تَتَرَأَّيَنْ | تَرَأَّيَنَّ | تَرَأَّيَنْ |
2単女 | تَرَأَّيْتِ | تَتَرَأَّيْنَ | تَتَرَأَّيْ | تَتَرَأَّيْ | تَرَأَّيْ | | تَتَرَأَّيِنَّ | تَتَرَأَّيِنْ | تَرَأَّيِنَّ | تَرَأَّيِنْ |
1単 | تَرَأَّيْتُ | أَتَرَأَّى | أَتَرَأَّى | أَتَرَأَّ | | | أَتَرَأَّيَنَّ | أَتَرَأَّيَنْ | | |
3双男 | تَرَأَّيَا | يَتَرَأَّيَانِ | يَتَرَأَّيَا | يَتَرَأَّيَا | | | يَتَرَأَّيَانِّ | | | |
3双女 | تَرَأَّتَا | تَتَرَأَّيَانِ | تَتَرَأَّيَا | تَتَرَأَّيَا | | | تَتَرَأَّيَانِّ | | | |
2双 | تَرَأَّيْتُمَا | تَتَرَأَّيَانِ | تَتَرَأَّيَا | تَتَرَأَّيَا | تَرَأَّيَا | | تَتَرَأَّيَانِّ | | تَرَأَّيَانِّ | |
3複男 | تَرَأَّوْا | يَتَرَأَّوْنَ | يَتَرَأَّوْا | يَتَرَأَّوْا | | | يَتَرَأَّوُنَّ | يَتَرَأَّوُنْ | | |
3複女 | تَرَأَّيْنَ | يَتَرَأَّيْنَ | يَتَرَأَّيْنَ | يَتَرَأَّيْنَ | | | يَتَرَأَّيْنَانِّ | | | |
2複男 | تَرَأَّيْتُمْ | تَتَرَأَّوْنَ | تَتَرَأَّوْا | تَتَرَأَّوْا | تَرَأَّوْا | | تَتَرَأَّوُنَّ | تَتَرَأَّوُنْ | تَرَأَّوُنَّ | تَرَأَّوُنْ |
2複女 | تَرَأَّيْتُنَّ | تَتَرَأَّيْنَ | تَتَرَأَّيْنَ | تَتَرَأَّيْنَ | تَرَأَّيْنَ | | تَتَرَأَّيْنَانِّ | | تَرَأَّيْنَانِّ | |
1複 | تَرَأَّيْنَا | نَتَرَأَّى | نَتَرَأَّى | نَتَرَأَّ | | | نَتَرَأَّيَنَّ | نَتَرَأَّيَنْ | | |