◆１ 規則動詞(2)

（１）規則動詞の大部分は、完了形の第２語根が母音 [a] をとる فَعَلَ 型です。

（例） ذَهَبَ [Aa] 行く／ عَرَفَ [Ai] 知る／ دَخَلَ [Au] 入る／ جَلَسَ [Ai] 座る

＊上に示したように、 فَعَلَ 型の規則動詞は、未完了形の特徴母音として [u] / [a] / [i] のいずれかをとります。

（２）しかし、中には完了形の第２語根が母音 [i] をとる فَعِلَ 型の動詞もあります。この課には、２つの例が出ています。

（例） شَرِبَ [Ia] 飲む／ عَطِشَ [Ia] 喉が渇く

＊ فَعِلَ 型の動詞は、未完了形の特徴母音として常に [a] をとります¹。

（３）また、完了形の第２語根が母音 [u] をとる فَعُلَ 型の動詞もいくつかあります。

（例） كَبُرَ [Uu] 大きくなる、年をとる

＊ فَعُلَ 型の動詞は、未完了形の特徴母音として常に [u] をとります。

＊このように فَعِلَ 型動詞も فَعُلَ 型動詞も、基本的には فَعَلَ 型動詞と同じように活用します。ただ、完了形では第２語根の母音の違いによって、また未完了形では特徴母音の違いによって区別されるだけです。

◆２ 規則動詞の型

＊これまでに学んだ規則動詞の型をまとめると、以下のような表になります。

◆３ 同化動詞

＊語根に و か ي を含む動詞は通常不規則動詞と呼ばれることは、既に第11課で述べました。そのうち第１語根が و か ي である動詞を《首弱動詞》と言います。

＊一般に、 وَجَدَ （発見する）のように第１語根が و の動詞の大部分は、未完了形でこの و を失います。

（例） وَجَدْتُ 私は発見した［完了形］／ أَجِدُ 私は発見する［未完了形］

＊このように未完了形で第１語根の و を失う首弱動詞を、特に《同化動詞》といいます。ほとんどの同化動詞の未完了形の特徴母音は [i] ですが、たとえば وَضَعَ [Aa]（置く）のように、少数ながら [a] をとるものもあります。

（例） وَضَعْتُ 私は置いた［完了形］／ أَضَعُ 私は置く［未完了形］

同化動詞の活用（単数形）

◆４ 副詞 قَدْ

＊この語は、完了形の動詞とともに用いられた場合、動作または状態の完了を強調します。ただし、多くの場合、特に訳す必要はありません。

（例） يَا نَذِيرُ قَدْ عَطِشْتُ ねえ、ナジール。僕は喉が渇いたよ。

◆５ 能動分詞(3)

＊次の２語は、第９課と第10課で学んだ جَالِسٌ や وَاقِفٌ と同様に فَاعِلٌ 型をしています。

（例） بَارِدٌ 冷たい ／ صَاحِبٌ 仲間、友だち

＊これは能動分詞の型です。前者は動詞 بَرَدَ または بَرُدَ （冷たい、冷たくなる）の能動分詞で、後者は動詞 صَحِبَ （同伴する）の能動分詞です。

◆６ 動詞 عَطِشَ

（例） يَا نَذِيرُ قَدْ عَطِشْتُ ねえ、ナジール。僕は喉が渇いたよ。

＊上の例文ではこの動詞は完了形に置かれていますが、訳す時は「私は喉が渇いている」と直説法現在に訳すことができます。この動詞は、強いて言えば「喉の渇きに襲われる」あるいは「喉の渇きをおぼえる」という意味だからです。