1 派生形第7形

*第7形の完了形は اِنْفَعَلَ 型、未完了形は يَنْفَعِلُ 型をとります。

*第7形の特徴は、派生形接頭辞の اِنْ です。ただし、この接頭辞の語頭のアリフは、第8形・第10形と同様に一時性のアリフです。そのため未完了形では消滅します。

(例) يَنْطَلِقُ - اِنْطَلَقَ 出発する

[6−1]規則動詞第7形 اِنْفَعَلَ の活用


完了形

未完了形


単数形

双数形

複数形

単数形

双数形

複数形

3男

اِنْفَعَلَ

اِنْفَعَلاَ

اِنْفَعَلُوا

يَنْفَعِلُ

يَنْفَعِلاَنِ

يَنْفَعِلُونَ

3女

اِنْفَعَلَتْ

اِنْفَعَلَتَا

اِنْفَعَلْنَ

تَنْفَعِلُ

تَنْفَعِلاَنِ

يَنْفَعِلْنَ

2男

اِنْفَعَلْتَ


اِنْفَعَلْتُمَا

اِنْفَعَلْتُمْ

تَنْفَعِلُ


تَنْفَعِلاَنِ

تَنْفَعِلُونَ

2女

اِنْفَعَلْتِ

اِنْفَعَلْتُنَّ

تَنْفَعِلِينَ

تَنْفَعِلْنَ

1共

اِنْفَعَلْتُ

اِنْفَعَلْنَا

اِنْفَعَلْنَا

أَنْفَعِلُ

نَنْفَعِلُ

نَنْفَعِلُ


(例1) مَتَى تَنْطَلِقُ ؟ それはいつ出発しますか。[未・3単女]

(例2) تَنْصَرِفُ السُّحُبُ وَتَنْكَشِفُ الشَّمْسُ 雲が去って太陽が現れます。[未・3単女]

*第7形の動名詞は اِنْفِعَالٌ 型をとります。

(例) اِنْطِلاَقٌ 出発

*能動分詞は مُنْفَعِلٌ 型をとります。

(例) مُنْطَلِقٌ 出発している


2 弱動詞第7形

*第7形の未完了形では、第2語根の母音は [i] ですから、既に学んだ第2形・第3形・第4形・第8形と同様に بَنَى [Ai] 型の活用をとります。

(例) يَنْحَنِي - اِنْحَنَى お辞儀する・かがむ

[6−2]弱動詞第7形 اِنْحَنَى の活用


完了形

未完了形


単数形

双数形

複数形

単数形

双数形

複数形

3男

اِنْحَنَى

اِنْحَنَيَا

اِنْحَنَوْا

يَنْحَنِي

يَنْحَنِيَانِ

يَنْحَنُونَ

3女

اِنْحَنَتْ

اِنْحَنَتَا

اِنْحَنَيْنَ

تَنْحَنِي

تَنْحَنِيَانِ

يَنْحَنِينَ

2男

اِنْحَنَيْتَ


اِنْحَنَيْتُمَا

اِنْحَنَيْتُمْ

تَنْحَنِي


تَنْحَنِيَانِ

تَنْحَنُونَ

2女

اِنْحَنَيْتِ

اِنْحَنَيْتُنَّ

تَنْحَنِينَ

تَنْحَنِينَ

1共

اِنْحَنَيْتُ

اِنْحَنَيْنَا

اِنْحَنَيْنَا

أَنْحَنِي

نَنْحَنِي

نَنْحَنِي


(例) لَكِنَّ أَحْمَدَ يَنْحَنِي إِلَى الأَرْضِ でもアフマドは床にかがみます。[未・3単男]


3 派生形第9形

*第9形の完了形は اِفْعَلَّ 型、未完了形は يَفْعَلُّ 型をとります。

*第9形の特徴は派生形接頭辞の اِ と、第3語根が強子音化されることです。ただし、この接頭辞の語頭のアリフは、第7形・第8形・第10形と同様に一時性のアリフです。そのため、未完了形では消滅します。

[6−3]規則動詞第9形 اِفْعَلَّ の活用


完了形

未完了形


単数形

双数形

複数形

単数形

双数形

複数形

3男

اِفْعَلَّ

اِفْعَلاَّ

اِفْعَلُّوا

يَفْعَلُّ

يَفْعَلاَّنِ

يَفْعَلُّونَ

3女

اِفْعَلَّتْ

اِفْعَلَّتَا

اِفْعَلَلْنَ

تَفْعَلُّ

تَفْعَلاَّنِ

يَفْعَلِلْنَ

2男

اِفْعَلَلْتَ


اِفْعَلَلْتُمَا

اِفْعَلَلْتُمْ

تَفْعَلُّ


تَفْعَلاَّنِ

تَفْعَلُّونَ

2女

اِفْعَلَلْتِ

اِفْعَلَلْتُنَّ

تَفْعَلِّينَ

تَفْعَلِلْنَ

1共

اِفْعَلَلْتُ

اِفْعَلَلْنَا

اِفْعَلَلْنَا

أَفْعَلُّ

نَفْعَلُّ

نَفْعَلُّ


(例) عِنْدَ ذَلِكَ يَصْفَرُّ وَجْهُهَا その時、彼女の顔は青ざめます。[未・3単男]

*第9形の動名詞は اِفْعِلاَلٌ 型をとります。

*また、能動分詞は مُفْعَلٌّ 型をとります。


4 くぼみ動詞第9形

*くぼみ動詞の第9形では、第2語根の و または ي は強変化します。従って、実質的には規則動詞第9形と同型の活用になります。

(例) يَسْوَدُّ - اِسْوَدَّ 出黒い・黒くなる

[6−4]くぼみ動詞第9形 اِسْوَدَّ の活用


完了形

未完了形


単数形

双数形

複数形

単数形

双数形

複数形

3男

اِسْوَدَّ

اِسْوَدَّا

اِسْوَدُّوا

يَسْوَدُّ

يَسْوَدَّانِ

يَسْوَدُّونَ

3女

اِسْوَدَّتْ

اِسْوَدَّتَا

اِسْوَدَدْنَ

تَسْوَدُّ

تَسْوَدَّانِ

يَسْوَدِيْنَ

2男

اِسْوَدَدْتَ


اِسْوَدَدْتُمَا

اِسْوَدَدْتُمْ

تَسْوَدُّ


تَسْوَدَّانِ

تَسْوَدُّونَ

2女

اِسْوَدَدْتِ

اِسْوَدَدْتُنَّ

تَسْوَدِّينَ

تَسْوَدِيْنَ

1共

اِسْوَدَدْتُ

اِسْوَدَدْنَا

اِسْوَدَدْنَا

أَسْوَدُّ

نَسْوَدُّ

نَسْوَدُّ


(例) لَكِنَّ السَمَاءَ قَدِ اسْوَدَّتْ بِالسُّحْبِ しかし空は雲で黒くなりました。[完・3単女]

*前述のように、第9形の動名詞は اِفْعِلاَلٌ 型、能動分詞は مُفْعَلٌّ 型をとります。

(例) إِسْوِدَادٌ 黒さ・黒くなること/ مُسْوَدٌّ 黒い・黒っぽい


5 第8形の動名詞

*第8形の動名詞は اِفْتِعَالٌ 型をとります。

(例) اِنْتَظَرَ 待つ→ اِنْتِظَارٌ 待つこと


6 第8形接中辞の変化(1)

*この課には規則動詞の第8形 اِزْدَحَمَ (押し合う・混雑する)が出ています。ここでは第8形の接中辞 تَ が、直前の文字 ز の影響を受けて、有声音の دَ に変わっています。この変化は、第1語根が ز の全ての第8形動詞に起こります。

ز 以外にも、第1語根の文字の種別によって、第8形の接中辞 تَ は別の文字に変わることがありますが、これについては第9課で学びます。


7 ワスラによるスクーンの母音化

*語末のスクーンの音節は、ワスラに後続されると、大部分の場合、カスラに変わります。

(例) لَكِنَّ السَمَاءَ قَدِ اسْوَدَّتْ بِالسُّحْبِ しかし空は雲で黒くなりました。

*ただし、語末がスクーンの分離型及び接尾型代名詞は、ワスラに後続されると、ダンマに変わります。

(例1) وَهُمُ الآنَ فِي انْتِظَارِ انْطِلاَقِهَا 今彼らはその出発を待っています。

(例2) قَدْ وَدَّعَتْهُمُ الجَدَّةُ おばあさんは彼らに別れを告げました。


8 音韻転倒詞 هَكَذَا

*この語は كَهَذَا (このように)の第1音節と第2音節が転倒した語です。


◆9 活用のまとめ(5)

*この課では、主に第7形と第9形について学びました。この結果、第2形から第10形までの派生形が全て出揃いました。これまでの活用をまとめてみましょう。

(1)規則動詞の派生形


意味

完了形

未完了形

能動分詞

動名詞

教える

عَلَّمَ

يُعَلِّمُ

مُعَلِّمٌ

تَعْلِيمٌ

会う

قَابَلَ

يُقَابِلُ

مُفَاعِلٌ

مُقَابَلَةٌ

帰依する

أَسْلَمَ

يُسْلِمُ

مُسْلِمٌ

إِسْلاَمٌ

学ぶ

تَعَلَّمَ

يَتَعَلَّمُ


تَعَلُّمٌ

別れる

تَفَارَقَ

يَتَفَارَقُ


تَفَارُقٌ

*Ⅶ

出発する

اِنْطَلَقَ

يَنْطَلِقُ

مُنْطَلِقٌ

اِنْطِلاَقٌ

待つ

اِنتَظَرَ

يَنْتَظِرُ


* اِنْتِظَارٌ

*Ⅸ

黄色くなる

اِصْفَرَّ

يَصْفَرُّ

مُصْفَرٌّ

اِصْفِرَارٌ

迎える

اِسْتَقْبَلَ

يَسْتَقْبِلُ




(2)弱動詞の派生形


意味

完了形

未完了形

能動分詞

動名詞

歌う

Ai

غَنَّى

يُغَنِّي

مُغَنٍّ


出会う

Ai

لاَقَى

يُلاَقِي


لِقَاءٌ

与える

Ai

أَعْطَى

يُعْطِي



昼食をとる

Aa

تَغَدَّى

يَتَغَدَّى



互いに会う

Aa

تَلاَقَى

يَتَلاَقَى



*Ⅶ

かがむ

Ai

اِنْحَنَى

يَنْحَنِي



買う

Ai

اِشْتَرَى

يَشْتَرِي




(3)くぼみ動詞の派生形


意味

完了形

未完了形

能動分詞

動名詞

欲する

أَرَادَ

يُرِيدُ


إِرَادَةٌ

選ぶ

اِخْتَارَ

يَخْتَارُ



*Ⅸ

黒くなる

اِسْوَدَّ

يَسْوَدُّ

مُسْوَدٌّ

اِسْوِدَادٌ

できる

اِسْتَطَاعَ

يَسْتَطِيعُ




(4)ダブル動詞の派生形


意味

完了形

未完了形

能動分詞

動名詞

愛する

أَحَبَّ

يُحِبُّ

مُحِبٌّ

إِحْبَابٌ