第27課

この人はナジールの父のアブドッラー氏です。彼はアルジェ市のある市場の中にいて、一人の商人の前に立っています。

この商人は野菜を売っています。アブドッラー氏はキュウリを１キロとタマネギを１キロとエンドウを１キロ買います。アブドッラー氏はそれらの野菜を篭に入れます。すると商人が言います。

「キュウリは３ディナールです。そしてタマネギは１ディナールで、エンドウは４ディナールです。ですから、全部で８ディナールになります。」

アブドッラー氏は商人に10ディナール払います。すると、商人は彼に２ディナールを返し、ありがとうと言います。

アブドッラー氏は他の商人たちの前を通り過ぎ、やがて果物を売っている商人の前で立ち止まります。

「リンゴは１キロいくら？」

「６ディナールです。」

「大きなリンゴを８つほしいんだけど。」

商人は大きなリンゴを８つ取って、秤で目方を量り、それから言います。

「１キロ半です。」

アブドッラー氏は９ディナール払い、それからバナナの値段を尋ねます。

商人が彼に言います。

「バナナは高いですよ。１本で１ディナール、１キロなら７ディナールです。」

「１キロにバナナは何本？」

「８本か９本ですね。」

「それじゃ１キロ買えば、１本か２本得するわけだ。」

アブドッラー氏はバナナを篭に入れて、それから市場を後にします。