第2課:衝突事故

ナジールを運んでいたバスが自動車に衝突して、その自動車の中にいた女性のうち二人が負傷しました。車掌はバスの中にいた乗客全員を降ろし、それから警察に電話します。警官は事故の場所を記録して、彼に尋ねます。

「自動車やバスの中に負傷者はいますか?」

「はい、自動車の中に、二人の女性の怪我人がいます。」

「すぐ行きます。」

まず、負傷した二人の女性を病院に運ぶために救急車が到着します。それから警察の車がやって来て、そこから二人の警官が降りてきます。

その一人は地面の上にバスの位置と自動車の位置を描きます。そしてノートに2台の損傷の具合を記録します。その間に、別の警官はバスの運転手と車掌と自動車の運転手を呼びます。彼はノートに彼らの名前と住所と二つの運転免許証の番号と他の情報を記録します。そして自動車の運転手に尋ねます。

「誰があなたの車の中に一緒にいましたか?」

「4人の女性が私と一緒にいました。」

「彼女たちはどこにいますか?」

「彼女たちのうち二人は負傷して病院に搬送されました。」

「怪我をしなかった二人はどこにいますか?」

「その二人なら車の前にいます。」

「事故を見た人の中に証人はいますか?」

バスの運転手が言います。

「この二人の男性が証人です。なぜなら事故が起こった時、二人は通りにいたからです。」

事故を目撃した二人の男性が進み出ます。警官は二人の名前と住所と他の情報を記録します。それから彼は自動車の運転手に尋ねます。

「事故はどのようにして起こったのですか?」

「私の車は通りの真ん中を走っていました。なぜなら私は友だちとの会話に気を取られていたからです。前方にバスを見た時、私はブレーキを踏みました。でも、私は私の車を停めることができませんでした。でも幸運なことに、バスが停まってくれました。そのブレーキの方が私のブレーキより優秀でした。」

それから警官は、バスの運転手と二人の証人に尋ねます。すると全員がその女性の言葉に同意します。警官は彼らに感謝して、彼らに書類を返してから言います

「来週警察への召喚状が届くことになるでしょう。神の思し召しならば。」