［１］次の質問に答えなさい。
|
(1) |
لم خرج السيد عبد الله من داره ؟ |
(2) |
من لقي ؟ |
|
(3) |
ما كان يفعل إبراهيم ؟ |
(4) |
هل يسكن إبراهيم في هذا الحي ؟ |
|
(5) |
ما هو هدفه ؟ |
(6) |
إلى أين يدخل الرجلان ؟ |
|
(7) |
من يأتيهما ؟ |
(8) |
ماذا يطلب إبراهيم ؟ |
|
(9) |
لم يطلب عصير ليمون ؟ |
(10) |
ماذا يطلب السيد عبد الله ؟ |
|
(11) |
كيف يحب القهوة ؟ |
(12) |
كم قطعة من السكر يريد ؟ |
|
(13) |
ماذا يعرض السيد عبد الله لزميله ؟ |
(14) |
هل يأخذ إبراهيم سجارة ؟ |
|
(15) |
لم لا يأخذ سجارة ؟ |
(16) |
منذ كم لم يعد يدخن ؟ |
|
(17) |
هل يضايقه أن يدخن زميله أمامه ؟ |
(18) |
بم يشعل المدخن سجارته ؟ |
|
(19) |
بم يستطيع أن يشعلها أيضا ؟ |
(20) |
ماذا يخرج من السجارة ؟ |
|
(21) |
بم يعود الخادم ؟ |
(22) |
ماذا يضع أمام إبراهيم ؟ |
|
(23) |
ماذا يضع أمام السيد عبد الله ؟ |
(24) |
هل يقول إن القهوة حلوة ؟ |
|
(25) |
ماذا يقول ؟ |
(26) |
كيف يقول ذلك ؟ |
［２］次の文に母音符号をつけ、日本語に訳しなさい。
|
- ما لك جالسا وحدك يا أبا بكر ؟ ألم تر صاحبك عليا أمام تلك المائدة أم لم يعد صاحبك ؟ |
|
- قد رأيته لما دخلت المقهى فذهبت إليه وحاولت أن أمزح معه فلم يضحك ولم يبتسم ، فعلمت أنه حزين ففضلت أن أتركه وحده . |
|
- هل شربت شيئا ؟ |
|
- قد شربت فنجان قهوة لكن سأشرب معك شيئا آخر . فماذا تريد ؟ |
|
- سأشرب قهوة ، لكن بدون سكر ، لأني أحبها مرة . |
|
- يا خادم ! |
|
يأتي الخادم يجري . |
|
- نعم يا سيدي ! |
|
- أعطنا قهوة مرة وعصير ليمون باردا من فضلك . هل تبيعون السجائر ؟ |
|
- نعم يا سيدي ، نبيع السجائر والكبريت . |
|
- فأعطنا علبة سجائر . أما الكبريت فلا أحتاج إليه لأن لي قداحة . |
［３］次の文に母音符号をつけ、日本語に訳しなさい。
|
- كم سجارة دخنت ؟ |
|
- لم أدخن ولا سجارة . |
|
- فمن أين أتى هذا الدخان الذي في غرفتك ؟ |
|
- إن صاحبنا مصطفى كان معي ، وهو كما تعلم يدخن كثيرا . يشعل كل سجارة بسجارة أخرى . |
|
- أنا لا أستطيع أن أبقى في هذه الغرفة لأن رائحة الدخان تضايقني . |
|
- سأفتح النافذة إن شئت ؟ |
|
- لكن الجو بارد وأخاف أن أمرض . |
|
- إذن لنترك الباب والنافذة مفتوحين ولنخرج لنتنزه قليلا . وحين نرجع نجد الدخان قد انصرف . |
|
- أين نتنزه ؟ |
|
- لا يجب أن نختار هدفا بعيدا . بل يكفي أن نبقى ربع ساعة أو عشرين دقيقة خارج الدار . |
［４］次の文をアラビア語に訳しなさい。
「私が机［限定単数］の上にお盆［限定単数］を置けるように、あなたの本［複数］を床に置きなさい。ありがとう。あなたはあなたのコーヒーの中に、私がいくつ砂糖を入れることを欲しますか？」
「どうぞその中に半分の砂糖を入れてください。」
「それは多くありません。あなたのコーヒーは苦くなるでしょう。」
「数年前から私は私のコーヒーの中に、たくさんの砂糖を入れていました。でも、今私は、砂糖が全く好きではありません。」
「あなたは煙草［非限定単数］が欲しいですか？」
「はい、なぜなら私は、私が喫煙することなしに、コーヒー［非限定単数］を飲むことを好まないからです。ところで、あなたは喫煙しますか？ 私はあなたが喫煙しているのを見たことがありません。」
「私は稀に喫煙します。時々私は、友だち［限定複数］といる時は、一本の煙草に火をつけて、それからそれを吸うことを忘れるときがあります。」